info@eventosglobales.com.arWhatsApp · +54 9 11 5626-6200

← Voltar a guias e recursos

Documentação de referência · Som

Shure ADTD: preparar envios IEM, entradas de áudio e ShowLink

Um envio de monitor exige caminho completo: mixagem da console, entrada do transmissor, canal de áudio, enlace RF e receptor do usuário. Este guia propõe matriz para preparar esse caminho com ADTD, separando áudio e rede de controle. Serve para definir responsáveis e documentação antes da montagem.

Estes guias ajudam a preparar e conferir os sistemas da sua produção. Os modelos documentados são referências técnicas; consulte as opções de equipamentos e serviços que podemos preparar para seu projeto.

Modelo e referência documental

ADTD é o transmissor de dois rádios do Axient Digital PSM. O cenário documental usa variante AC e Narrowband para ADXR; não comprova configuração real. ADTQ é outro modelo e ADXR é o receptor bodypack. A ficha ADTD identifica quatro entradas combo analógicas/AES3, quatro Ethernet e duas saídas RF. O manual ADPSM 2.2 (2026-E), em inglês, documenta condições por modo. Banda, região, firmware e licenças reais permanecem pendentes. Entrada DC das especificações aplica-se a ADTDDC/ADTQDC, não a todo ADTD AC.

ADPSM User Guide · 2.2 (2026-E) · EN · ADTD product sheet · ©2024 · EN

Aplicação ao evento

Para show, conferência ou transmissão na Argentina, identifique quem precisa ouvir cada mixagem e quem entrega sinais da console. Registre funções dos ouvintes, quantidade de mixes, estéreo ou soma mono e responsável de RF. Entre locais, mantenha matriz por unidade e recinto. A preparação delimita consulta técnica sem comprovar estoque, disponibilidade local, banda autorizada ou sistema ensaiado.

ADPSM User Guide · 2.2 (2026-E) · EN

Registrar quatro caminhos separadamente

Registrar quatro caminhos separadamente
CaminhoReferência ADTDRegistro para montagem
Console → entrada traseiraCombo XLR/TRS; seleção traseira Analog ou AES3Origem L/R, entrada atribuída, formato e sensibilidade ou status/lock/rate AES3
Áudio por redeDante/AES67 documentados; Input Selection Dante identifica L/RAssinaturas, etiquetas, clock e modo de rede reais pendentes
Canal → RF → ADXRNarrowband usa frequência dedicada para cada canal estéreoMix, preset, banda e receptor; rádios não comprovam capacidade habilitada
Controle ShowLinkTransporta parâmetros, não áudioAccess point AD610 e Network ID se controle remoto for necessário

ADPSM User Guide · 2.2 (2026-E) · EN

Rastrear cada mixagem até o receptor

Matriz proposta: console L/R → entrada ADTD selecionada → canal de áudio → portadora conforme preset → ADXR atribuído. Para Rear Panel, registre chave Analog/AES3 e entrada mostrada pelo canal. Para Dante, registre etiquetas L/R, patch e dependência do clock; Ethernet conectado não comprova áudio recebido. Identifique Stereo ou Summed to mono. Presets operacionais aplicam-se ao dispositivo e dependem da região. Narrowband e SC Narrowband são opções distintas; não se transferem limites ou funções entre elas. O manual limita ADTD a duas portadoras/duas antenas e informa licenças adicionais para determinados presets; isso não comprova canais habilitados na unidade.

ADPSM User Guide · 2.2 (2026-E) · EN

Separar controle, sincronismo e modo de rede

ShowLink transporta parâmetros e não é requisito para o enlace de áudio IEM. Perda desse controle sozinha não comprova perda de áudio nem cobertura RF verificada. Rx ShowLink Network ID Update altera somente o ID por IR: não sincroniza áudio nem atribui slot de receptor. Sync (no link) envia parâmetros RF/áudio sem atribuir slot; Sync também o atribui. Em Switched, as quatro portas levam controle e Dante primário; Split/Redundant usa 1/2 para controle e 3/4 para Dante primário/secundário. Quatro conectores não comprovam redundância operacional. Exceção separada: PTP envia mono a AD4D/AD4Q/ADX5D em Standard, não HD, com bandas coincidentes; não oferece sync, link ou criptografia e transmite L de entrada estéreo salvo soma mono. Não é tratado como o mesmo cenário IEM para ADXR.

ADPSM User Guide · 2.2 (2026-E) · EN

Preparar a ficha antes de configurar

  1. Identifique ADTD AC, banda da etiqueta, revisão documental e responsável. Firmware, região, preset e licenças ficam pendentes se faltarem registros.
  2. Liste mixes por função e origem da console. Marque L/R ou soma mono, entrada traseira Analog/AES3 ou Dante e canal previsto sem presumir patch ou clock.
  3. Associe canal, portadora/preset e ADXR previsto. Separe plano RF, antenas e cobertura pendente; número de rádios não comprova canais ou frequência permitida.
  4. Registre modo de rede, redes de controle/áudio e necessidade de ShowLink/AD610. Diferencie Network ID Update, Sync (no link) e Sync sem executá-los.
  5. Defina responsáveis por áudio, RF e revisão de escuta e janela de ensaio. Esta preparação não altera rede, preset, potência, frequências, licenças ou firmware nem sincroniza ou transmite sinais.

ADPSM User Guide · 2.2 (2026-E) · EN

Perguntas frequentes

Quatro Ethernet comprovam redes de áudio redundantes?

Dependem do modo e da topologia real. Switched e Split/Redundant atribuem portas de formas distintas. Não se comprova redundância por contar conectores.

ShowLink leva o mix ao ADXR?

Não transporta áudio. Controla parâmetros através de access point ShowLink; áudio, RF e controle devem ser identificados separadamente.

Atualizar Network ID por IR sincroniza áudio?

Não. Rx ShowLink Network ID Update altera somente esse ID. Sync (no link) e Sync diferem em parâmetros RF/áudio e atribuição de slot.

Dois rádios comprovam quantidade fixa de mixes habilitados?

Não. Preset, região e licenças afetam capacidade. A ficha de 2024 inclui funções planejadas e não comprova instalação na unidade.

Todo receptor Axient usa o mesmo enlace IEM?

Não se presume isso. ADXR é o receptor IEM deste cenário. PTP para AD4D/AD4Q/ADX5D é enlace mono Standard separado, com condições próprias.

Complete o briefing de áudio

Baixar matriz ADTD de mixes, entradas, RF e controle

Documentação oficial identificada

Fontes existentes verificadas por SHA: ADPSM User Guide 2.2 (2026-E), EN, e ficha ADTD ©2024, EN. No manual de 95 páginas, foram lidas somente posições PDF 1–4, 7–11, 21, 23–25, 42–51, 72–75 e 81–83; inspeção visual em 11, 24, 43, 50, 74 e 81. Ficha: ambas lidas, 2 visual. Traduções 2.2 (2026-G) não foram lidas aqui nem consideradas idênticas. Nota de funções planejadas de 2024 não comprova capacidade instalada. Links oficiais; sem novo PDF ou teste de leitor/equipamento.

Prepare o áudio do evento

Para preparar monitoramento de evento na Argentina, compartilhe cidade, local, quantidade de mixes, console/origens, formato de áudio, unidade/banda identificadas, receptores previstos e responsáveis por áudio/RF. Informe registros faltantes. Equipamentos, compatibilidade, disponibilidade e escopo do ensaio precisam de confirmação.

Consultar equipamentos e serviçosVer o serviço relacionadoGuia para preparar o evento