info@eventosglobales.com.arWhatsApp · +54 9 11 5626-6200

← Volver a guías y recursos

Documentación de referencia · Sonido

Shure ADTD: preparar envíos IEM, entradas de audio y ShowLink

Un envío de monitoreo necesita una ruta completa: mezcla de consola, entrada del transmisor, canal de audio, enlace RF y receptor del usuario. Esta guía propone una matriz para preparar esa ruta con ADTD, separando el audio de la red de control. Sirve para revisar responsabilidades y documentación antes del montaje.

Estas guías ayudan a preparar y revisar sistemas de tu producción. Los modelos documentados son referencias técnicas; para contratar equipos y servicios, consultá las opciones que podemos preparar para tu proyecto.

Modelo y referencia documental

ADTD es el transmisor de dos radios de Axient Digital PSM. Se trabaja con la variante AC y un escenario documental Narrowband hacia ADXR; no se afirma que una unidad esté configurada así. ADTQ es otro modelo y ADXR es el receptor de petaca. La ficha propia ADTD identifica cuatro entradas combo analógicas/AES3, cuatro Ethernet y dos salidas RF. El manual ADPSM 2.2 (2026-E), en inglés, permite revisar condiciones por modo. Banda, región, firmware y licencias reales siguen por identificar. La entrada DC indicada en especificaciones corresponde a ADTDDC/ADTQDC; no se atribuye a cualquier ADTD AC.

ADPSM User Guide · 2.2 (2026-E) · EN · ADTD product sheet · ©2024 · EN

Aplicación al evento

En un show, conferencia o transmisión desde Argentina, identificá quién necesita escuchar cada mezcla y quién entrega las señales desde consola. Registrá artista u operador por rol, cantidad de mezclas, estéreo o suma mono y responsable de RF. Para varias sedes, conservá una matriz por unidad y recinto. La preparación permite delimitar una consulta técnica; no prueba inventario, disponibilidad local, banda autorizada o un sistema ensayado.

ADPSM User Guide · 2.2 (2026-E) · EN

Cuatro rutas que conviene registrar por separado

Cuatro rutas que conviene registrar por separado
RutaReferencia ADTDDato para el montaje
Consola → entrada traseraCombo XLR/TRS; selección trasera Analog o AES3Origen L/R, entrada asignada, formato y sensibilidad o estado/lock/rate AES3
Audio por redDante/AES67 documentados; Input Selection Dante identifica L/RSuscripción, etiquetas, reloj y modo de red reales por confirmar
Canal → RF → ADXREn Narrowband, cada canal estéreo usa una frecuencia dedicadaMezcla, preset, banda y receptor; no contar capacidad sólo por radios
Control remoto ShowLinkTransporta parámetros; no transporta audioPunto de acceso AD610 y Network ID si se requiere ese control

ADPSM User Guide · 2.2 (2026-E) · EN

Dejar trazable la mezcla hasta el receptor

La matriz propuesta es consola L/R → entrada seleccionada en ADTD → canal de audio → portadora según preset → ADXR asignado. Para Rear Panel, registrá el conmutador Analog/AES3 y la entrada que muestra el canal. Para Dante, registrá etiquetas L/R, patch y dependencia del reloj; conectar Ethernet no acredita audio recibido. El modo Stereo o Summed to mono también debe quedar identificado. Los presets operacionales se aplican al dispositivo y su disponibilidad depende de la región. Narrowband y SC Narrowband son opciones distintas; no se copia un límite ni una función de una a otra. El manual limita ADTD a dos portadoras y dos antenas y advierte que determinados presets requieren licencias adicionales; eso no demuestra cuántos canales estén habilitados en una unidad.

ADPSM User Guide · 2.2 (2026-E) · EN

Separar control, sincronización y modo de red

ShowLink transmite datos de parámetros y no es requisito para transportar el audio del enlace IEM. Si ese control se pierde, no debe deducirse por ello pérdida de audio ni, a la inversa, una cobertura RF comprobada. Rx ShowLink Network ID Update sólo actualiza el ID por IR: no sincroniza parámetros de audio ni asigna un slot de receptor. El manual diferencia Sync (no link), que envía parámetros RF/audio sin asignar slot, de Sync, que además lo asigna. La red también depende del modo: en Switched los cuatro puertos llevan control y Dante primario; en Split/Redundant, 1/2 son control y 3/4 Dante primario/secundario. Cuatro conectores no prueban redundancia operativa. Como excepción separada, PTP envía mono a AD4D/AD4Q/ADX5D en Standard, no HD, con bandas coincidentes; no ofrece sync, link o cifrado y una entrada estéreo transmite L salvo suma mono. No se presenta ese enlace como el mismo escenario IEM hacia ADXR.

ADPSM User Guide · 2.2 (2026-E) · EN

Preparar la hoja del sistema antes de configurar

  1. Identificá ADTD AC, banda de etiqueta, revisión de documentación y responsable de la unidad. Dejá firmware, región, preset y licencias como datos pendientes si faltan.
  2. Listá mezclas por rol y origen de consola. Marcá L/R o suma mono, entrada trasera Analog/AES3 o Dante y canal previsto, sin dar por hecho patch o reloj.
  3. Asociá canal, portadora/preset y ADXR previsto. Separá plan RF, antenas y cobertura pendiente; no derives canales habilitados ni frecuencia permitida del número de radios.
  4. Documentá modo de red, redes de control/audio y necesidad de ShowLink/AD610. Distinguí Network ID Update, Sync (no link) y Sync sin ejecutarlos.
  5. Asigná responsables de revisión de audio, RF y escucha, y ventana de ensayo. Esta preparación no cambia red, preset, potencia, frecuencias, licencias, firmware ni sincroniza o transmite señales.

ADPSM User Guide · 2.2 (2026-E) · EN

Preguntas frecuentes

¿Cuatro Ethernet equivalen a dos redes de audio redundantes?

Depende del modo documentado y la topología real. Switched y Split/Redundant asignan los puertos de forma distinta. No se declara redundancia comprobada por contar conectores.

¿ShowLink lleva la mezcla al ADXR?

No lleva audio. Controla parámetros mediante un punto de acceso ShowLink; audio, RF y control deben identificarse separadamente.

¿Actualizar Network ID por IR ya sincroniza el audio?

No. Rx ShowLink Network ID Update actualiza sólo ese ID. Sync (no link) y Sync tienen alcances RF/audio y asignación de slot diferentes.

¿Dos radios prueban un número fijo de mezclas habilitadas?

No. Preset, región y licencias afectan la capacidad. La ficha de 2024 incluye funciones previstas para actualizaciones; no acredita su instalación en una unidad.

¿Cualquier receptor Axient usa el mismo enlace IEM?

No se asume. ADXR es el receptor IEM del escenario elegido. PTP hacia AD4D/AD4Q/ADX5D es una excepción mono en Standard con condiciones y límites propios.

Completá el brief de sonido

Descargar matriz ADTD de mezclas, entradas, RF y control

Documentación oficial identificada

Fuentes existentes verificadas por SHA: ADPSM User Guide 2.2 (2026-E), EN, y ficha ADTD ©2024, EN. Del manual de 95 páginas se leyeron posiciones PDF 1–4, 7–11, 21, 23–25, 42–51, 72–75 y 81–83; inspección visual en 11, 24, 43, 50, 74 y 81. Ficha: páginas 1–2 leídas, 2 visual. Las traducciones 2.2 (2026-G) no se trataron como idénticas ni se leyeron aquí. La nota de funciones planificadas de 2024 no se convierte en capacidad instalada. Enlaces oficiales; sin copia PDF nueva ni prueba de lector o equipo.

Preparemos el sonido de tu evento

Para preparar monitoreo de un evento en Argentina, compartí ciudad, recinto, cantidad de mezclas, consola/orígenes, formato de audio, unidad y banda identificadas, receptores previstos y responsables de audio/RF. Indicá lo que falta documentar. Equipo, compatibilidad, disponibilidad y alcance del ensayo se confirman en la consulta.

Consultar equipos y serviciosVer el servicio relacionadoGuía para preparar el evento