info@eventosglobales.com.arWhatsApp · +54 9 11 5626-6200

← Voltar a guias e recursos

Documentação de referência · Iluminação

ETC ColorSource 20: separar patch, masters e cenas gravadas

Se uma luz responde manualmente mas uma cena gravada fica escura, preserve o arquivo e compare percursos de controle antes de apagar memórias. O guia prepara cenas claras e verificações por função: luminária, patch, fonte de intensidade e reprodução. Resposta manual é pista, não validação completa do show.

Estes guias ajudam a preparar e conferir os sistemas da sua produção. Os modelos documentados são referências técnicas; consulte as opções de equipamentos e serviços que podemos preparar para seu projeto.

Modelo e referência documental

Modelo selecionado: ETC ColorSource 20 padrão, CS20, distinto de CS20AV, CS40 e CS40AV. Referências: manual 3.4.0 Rev A publicado em abril de 2026 e ficha Rev H de agosto de 2026. Registre modelo, software e biblioteca instalados antes de aplicar controles. Rede, áudio, HDMI e Amigo da versão AV não são atribuídos à mesa padrão.

ETC ColorSource Consoles · Rev H 2026-08 · CS20 standard section

Aplicação ao evento

Para apresentação, recepção e encerramento, defina cenas necessárias e operador. Peça modelos e modos das luminárias mesmo com lista inicial provisória; personality multiparâmetro e dimmer simples exigem preparação diferente. Contar faders não substitui conferir endereços, ocupação DMX e atributos. Combine arquivo do operador e preservação do original durante a preparação.

Separar cinco informações

Separar cinco informações
DadoReferência CS20 padrãoRegistro do evento
Superfície20 faders de canal/playback na fichaFunção usada na operação prevista
Canal de controlePode representar luminária multiparâmetroModelo, modo e personality exatos
Saída físicaUma porta DMX/RDM e uma USBLinha DMX e mídia de cópia identificadas
MasterFunções Cues e Playbacks distintasAtribuição e nível observados, não posição presumida
ArquivoSave As interno e Export USB são tarefas distintasNome do show e cópia externa a verificar

ColorSource manual · 3.4.0 Rev A 2026-04 · selected pages · existing original

Comparar a mesma luminária por dois percursos

Prepare linha com luminária, modo, endereço, canal de controle e cena. O manual distingue Add Dimmer para intensidade simples e Add Device para equipamentos multiparâmetro; cor incorreta pode exigir conferir correspondência do perfil antes de gravar cue compensatório. Compare controle manual e conteúdo gravado no mesmo patch. Preserve seleção e contribuições manuais observadas, pois podem afetar saída junto à reprodução.

ColorSource manual · 3.4.0 Rev A 2026-04 · selected pages · existing original

Masters e cores exigem observação específica

Cues e Playbacks têm masters próprios com atribuições configuráveis. Leia função e nível reais antes de propor mudança; não suba todos os controles para recuperar cena. O manual descreve HTP para intensidade e cor dos playbacks, permitindo combinar duas contribuições de cor. A regra não vale para todos os parâmetros. Também informa que posição pode continuar com master de playback em zero: imagem escura não comprova ausência de dados ou movimento.

ColorSource manual · 3.4.0 Rev A 2026-04 · selected pages · existing original

Preparar comparação sem alterar show ativo

  1. Registre CS20 padrão, software/biblioteca observados, modo de operação e arquivo original. Preserve evidência das atribuições dos masters antes de propor mudanças.
  2. Prepare mapa com personality, modo, endereço e ocupação DMX. Defina amostra reconhecível com luminária conhecida fora do programa.
  3. Separe contribuições manuais, playback e cue previstas. Combine comparação de percursos isolados e combinações necessárias, observando intensidade, cor e posição separadamente.
  4. Registre rótulos e níveis de Cues/Playbacks com resultados previstos e observados. Não remova atribuição do master para diagnosticar: referências de suporte divergem sobre nível preservado.
  5. Planeje nome interno e cópia externa do show com recuperação em cópia fora do programa. A candidata não grava cues, carrega arquivos, instala perfis, opera mesa ou altera firmware.

ColorSource manual · 3.4.0 Rev A 2026-04 · selected pages · existing original

Perguntas frequentes

Vinte faders equivalem a vinte slots DMX?

Não. A ficha identifica faders de canal/playback; um canal de controle pode representar luminária com vários parâmetros. Confira separadamente ocupação DMX da personality.

Por onde começar se manual funciona e gravação fica escura?

Compare a mesma luminária e patch, identificando seção gravada e master correspondente. Preserve arquivo; o sintoma não justifica apagar cues ou resetar mesa.

Outro playback sempre substitui a cor anterior?

O manual 3.4.0 descreve mistura HTP de intensidade/cor entre playbacks. Registre contribuições simultâneas e proponha transição prevista sem generalizar para posição ou outros parâmetros.

Master de playback em zero significa ausência de posição?

O manual registra exceção: playbacks com posição podem continuar fornecendo esses dados. A verificação precisa separar intensidade visível e parâmetros de movimento.

Save As já criou cópia externa?

Salva com outro nome dentro da mesa. Export USB é tarefa separada; nome, existência da cópia e recuperação precisam de verificações próprias.

Siga o percurso do controle de iluminação

Baixar ficha de patch, masters e recuperação

Documentação oficial por edição

Manual ColorSource 3.4.0 Rev A, 2026-04: PDF 16/p. 7 masters; PDF 18/p. 9 patch; PDF 24/p. 15 controle manual; PDF 36–37/pp. 27–28 gravação/playbacks; PDF 65–66/pp. 56–57 ajustes; PDF 69–70/pp. 60–61 arquivos. PDF 37 inspecionada visualmente. Ficha Rev H 2026-08: quatro páginas lidas, p. 2 inspecionada. Originais existentes verificados por SHA, sem cópias novas; acesso remoto a manual/notas indisponível pela ferramenta.

Prepare iluminação para o evento

Para preparar controle de iluminação do evento na Argentina, informe cidade, cenas do programa, luminárias/modos, operador e arquivo disponível. Fotos e lista provisória ajudam antes do patch. A consulta delimita tarefas sem afirmar disponibilidade, compatibilidade da unidade ou ensaio realizado.

Consultar equipamentos e serviçosVer o serviço relacionadoGuia para preparar o evento