Modelo y referencia documental
Referencia elegida: Yamaha DM7 de tamaño completo. El fabricante declara 120 canales de mezcla mono, 32 entradas y 16 salidas analógicas locales y Dante de 144 entradas/144 salidas. No son cantidades intercambiables ni se suman como conectores disponibles. DM7 Compact tiene 72 canales mono y 16 entradas analógicas: su plantilla no debe tomarse como inventario del DM7. El manual de referencia consultado es E0, publicado 09/2026; versión instalada, tarjetas y paquetes opcionales se confirman por separado.
Yamaha DM7 · full-size model and I/O
Aplicación al evento
Para un congreso, lanzamiento o espectáculo en Argentina, ordená las fuentes por uso: voz de escenario, preguntas del público, reproducción y participantes remotos. Indicá cuáles deben llegar a sala, cuáles a retorno y cuáles a la transmisión. Una reproducción puede necesitar una salida diferente de la mezcla que escucha el público; esa necesidad se define en el programa antes de reservar buses o aceptar un archivo de otra producción. Registrá responsable de consola y de cada destino, sin prometer un sistema de streaming por disponer de una mesa.
Yamaha DM7/DM7 Compact · Reference EN E0 · 09/2026 · selected pages
Cuatro capas que conviene documentar por separado
| Capa | Qué se comprueba | Qué no demuestra |
|---|---|---|
| Conexión física | Conector local o rack identificado y etiqueta de fuente | Que esté asignado al canal de mezcla deseado |
| Dante Patch | Origen y receptor previstos, autoridad de modificación y estado de red | Que el Input Patch interno tome esa fuente |
| Input Patch | Canal de mezcla, fuente A/B prevista y nombre de programa | Que un bus o puerto de salida reciba esa mezcla |
| Destino | Bus, salida, receptor y responsable de sala/retorno/streaming | Que se haya escuchado y ensayado el recorrido completo |
Yamaha DM7/DM7 Compact · Reference EN E0 · 09/2026 · selected pages
Seguir una fuente hasta el destino, sin saltar el patch interno
En la documentación, Dante Patch y el Input Patch del canal son pantallas distintas. Anotá primero el origen de red y su receptor; después, la asignación interna del canal; finalmente, bus y salida del destino. Para una entrada local, empezá por su conector analógico y conservá las otras capas que correspondan. La opción Dante Patch By diferencia This Console y Dante Controller; Device Lock, permisos de usuario o de dominio pueden limitar cambios. Registrá el responsable autorizado: una restricción no se resuelve con resets, cambios de red o intentos de eludir permisos.
Yamaha DM7/DM7 Compact · Reference EN E0 · 09/2026 · selected pages
Definir Split y archivos antes de la ventana de operación
Split Mode permite distribuir funciones de una consola, pero el manual indica que cambiar de modo inicializa los datos y requiere reinicio. También advierte que no puede cargarse un archivo si difieren el modo o la distribución de buses Mix. Por eso el plan debe dejar modo, reparto y archivo identificados antes del ensayo; no se propone cambiar a Split durante un evento para corregir una ruta. La captura del manual es un ejemplo de la serie, no una asignación de canales que deba copiarse al modelo completo.
Yamaha DM7/DM7 Compact · Reference EN E0 · 09/2026 · selected pages
Preparación documental del recorrido de audio
- Confirmá DM7 completo, revisión conocida y opciones del proyecto. Compará entradas locales, canales de mezcla y dispositivos externos sin deducirlos del número de faders.
- Armá una fila por fuente: nombre de programa, conector o rack, origen/receptor Dante si aplica, canal y fuente interna prevista. Dejá los datos desconocidos marcados para el responsable.
- Añadí destino de sala, retorno y streaming por separado, con bus, puerto y receptor previstos. Señalá quién debe confirmar cada entrega durante el ensayo.
- Registrá modo de unidad y, si se proyecta Split, distribución de buses y archivo correspondiente. No cargar archivos, cambiar modo, reiniciar ni alterar preamplificadores para completar la ficha.
- Acordá ventana de revisión, estado inicial, responsable autorizado y retorno. Conservá recepción, escucha de destinos y cambios de escena como pruebas pendientes hasta tener observaciones reales.
Yamaha DM7/DM7 Compact · Reference EN E0 · 09/2026 · selected pages
Preguntas frecuentes
¿120 canales de mezcla significa 120 entradas analógicas locales?
No. En DM7 completo, los 120 canales mono de mezcla se distinguen de 32 entradas analógicas locales y de los 144 canales Dante por sentido. Hay que definir cada fuente y recorrido.
¿Una suscripción Dante correcta confirma el Input Patch?
No. El receptor de red y la asignación interna al canal se documentan por separado. Después debe revisarse el recorrido al destino.
¿Un bloqueo Dante justifica resetear o cambiar permisos?
No. Identificá autoridad de patch, Device Lock y permisos con el responsable autorizado. La guía no concede acceso ni indica desactivar restricciones.
¿Puedo cargar cualquier archivo de DM7 en Split?
El manual exige correspondencia de modo y distribución de buses Mix. Identificá el archivo y su alcance antes del ensayo; no se comprueba compatibilidad cargándolo durante operación.
¿DM7 Control o un paquete Broadcast están incluidos por ser DM7?
No se infiere de la familia. Controlador, tarjetas y paquetes son componentes u opciones que deben quedar identificados en el proyecto; no prueban disponibilidad argentina.
Seguí el recorrido de audio
Documentación oficial por edición
Referencias oficiales: manual DM7/DM7 Compact E0, publicado 09/2026, y brochure compartido de la serie, ambos originales existentes verificados por SHA. Lectura selectiva del manual; páginas PDF 161, 170 y 411 inspeccionadas visualmente, junto con la tabla del brochure PDF 9. El detalle de posiciones y límites queda en el registro; no se declara lectura integral del manual de 467 páginas. Fuentes oficiales enlazadas; sin PDF ni lector local nuevos.
