info@eventosglobales.com.arWhatsApp · +54 9 11 5626-6200

← Volver a guías y recursos

Documentación de referencia · Sonido

Allen & Heath SQ-5: llamada remota, grabación y escenas

Prepará el audio de sala, la llamada y la grabación como entregas distintas. Revisá la fuente USB, el punto de toma y los filtros antes de utilizar un archivo recibido en SQ-5.

Estas guías ayudan a preparar y revisar sistemas de tu producción. Los modelos documentados son referencias técnicas; para contratar equipos y servicios, consultá las opciones que podemos preparar para tu proyecto.

Equipos y operación para las entregas de tu evento

Contanos qué necesita escuchar el público y qué señales reciben escenario, llamada y grabación. En Eventos Globales podés cotizar equipos de sonido, montaje, preparación y operación para congresos, presentaciones y shows en Argentina. Partimos de tu programa y de lo que aporta la sede o la producción; completamos después modelos, conexiones y horarios.

Conferencia con invitado remoto y grabación

Para una charla híbrida, definí qué recibe el invitado y qué debe quedar grabado. La entrega a la llamada, la mezcla de sala y las pistas de grabación pueden tener contenidos y controles distintos. Preparar esas rutas y comprobarlas forma parte del alcance a cotizar.

SQ-5 y el conjunto necesario

Esta ficha trata SQ-5, no SQ5+. Separá canales de procesamiento de conexiones físicas: dispone de 16 previos locales más talkback y 12 salidas XLR de línea. La consola mezcla entradas locales y fuentes admitidas por SLink, USB o tarjeta opcional. Identificá hardware, firmware, expansor y tarjeta realmente instalados; la toma de red de control no demuestra Dante. Para una conferencia, compará entradas, buses independientes y conexión con la computadora antes de elegir el conjunto.

Preparar un panel híbrido con varios destinos

  1. Rotulá fuentes locales, reproducción y retorno remoto. Prepará LR para sala, un aux para enviar voces locales a la llamada excluyendo su retorno, y una mezcla o tomas independientes para grabación. Adaptá este esquema a los buses y destinos disponibles.
  2. Revisá el punto pre/post de cada ruta y qué controles de mute la afectan. El envío post-fader sigue el nivel del canal; una Tie Line post-previo para grabación no sigue fader ni mute. Si usás Direct Out, comprobá sus ajustes globales de seguimiento de fader y mute. Definí si necesitás mezcla audible o pistas sin procesar.
  3. En Setup > Audio > USB, seleccioná USB-B para la computadora o SQ-Drive según el recorrido. La grabación/reproducción de SQ-Drive no puede usarse simultáneamente con el streaming de audio por USB-B. Si la llamada usa USB-B, definí una ruta de grabación compatible en vez de dar por disponible SQ-Drive. Probá voz local, remoto y reproducción por separado, escuchando la llamada y el archivo reproducido. Un medidor en LR no confirma esos destinos.

Revisar una escena recibida de otro operador

  1. Guardá el show en uso y comprobá versión y procedencia del archivo. Protegé las salidas y acordá un momento fuera del programa antes de cargar el archivo o recuperar una escena.
  2. Compará entradas físicas, fuentes USB/SLink, previo/phantom, buses, salidas, mutes y grupos. Revisá filtros globales y por escena: los globales prevalecen y pueden impedir que la escena cambie lo esperado.
  3. Ensayá la recuperación de escenas y probá una voz en cada recorrido. Si falta señal, seguí socket, canal, bus y salida; no reinicies ni sustituyas el show completo como primera prueba. Conservá el archivo anterior para recuperar.

Más preguntas de preparación

¿USB significa grabación y llamada ya resueltas?

No. La grabación/reproducción de SQ-Drive no puede usarse simultáneamente con el streaming de audio por USB-B. Confirmá fuente USB, patch, dispositivo de computadora y rutas de envío/retorno; comprobá la grabación reproducida.

¿Recuperar escena restaura todos los ajustes?

No necesariamente: filtros, safes y configuración del show afectan el recall. Revisá su alcance antes del ensayo.

Elegir la ruta USB antes de combinar llamada y grabación

La referencia SQ V1.6.0, edición 2, y la ayuda oficial de USB distinguen USB-B de SQ-Drive. La grabación o reproducción en SQ-Drive no funciona simultáneamente con el streaming de audio USB-B. Si la llamada usa USB-B, prepará y probá una ruta de grabación compatible en el conjunto. Registrá dispositivo de computadora, selección de fuente USB y patch de ida/vuelta; verificá también el archivo reproducido.

Elegir qué controles debe seguir cada entrega

Una Tie Line puede tomar señal posterior al previo sin seguir fader ni mute. En Direct Out, revisá el punto de toma y los ajustes globales de seguimiento. Si sala queda en silencio y la grabación sigue, compará la ruta prevista antes de cambiarla: puede ser el comportamiento elegido. Acordá qué fuentes y controles corresponden a cada destino y probá un cambio pequeño fuera del programa.

Decisiones para la preparación

¿Por qué se sigue grabando cuando muteo la voz en sala?

Comprobá si la toma sale por Tie Line, Direct Out o un bus. Identificá punto de toma y seguimiento de mute/fader en ese recorrido. Definí con producción si querés pistas continuas o una mezcla que siga la operación, y ensayá ambos destinos.

¿Puedo conectar un expansor Dante al puerto de control o SLink?

Identificá protocolo del expansor y tarjeta instalada. Network sirve al control y SLink admite los conjuntos documentados; la forma del conector no confirma Dante. Prepará el mapa con la guía de conexiones correspondiente antes de cablear.

Preparemos la propuesta y la entrega al operador

Compartí ciudad, fecha, programa y cantidad aproximada de fuentes. Indicá qué aporta la sede y qué necesitás delegar: equipos, montaje, configuración, ensayo u operación. Podés dejar lo pendiente por definir. La ficha es opcional: descargarla o completarla no envía una consulta.

Descargar ficha TXT de USB, archivo recibido y entregas

¿Puedo consultar sin elegir consola ni terminar el archivo?

Sí. Contanos quién habla o reproduce contenido, quién participa a distancia y qué destinos necesitan audio. Con esa información podemos preparar alternativas y completar con tu producción los modelos, tareas y pruebas.

Seguí por el archivo y las entregas de sonido

Referencias oficiales por modelo

Consultá la guía de inicio SQ-5/SQ-6/SQ-7, la referencia SQ V1.6.0 edición 2 y la ayuda de USB en el sitio oficial. Esta guía trata SQ-5, distinta de SQ5+. Cotejá la edición con la versión de la unidad.

Documentación consultada

Revisión documental: 30/10/2026. Referencias oficiales por modelo y edición; no se realizaron cambios en equipos ni se comprobó inventario.

Preparemos tu sistema para el evento

Contanos qué querés mostrar, escuchar o iluminar y qué equipos aporta tu producción. Podemos empezar con la idea y completar después modelos, medidas y horarios. En el mensaje indicá el modelo o la guía que estás consultando; el servicio llega seleccionado a Contacto.

Consultar equipos y serviciosVer el servicio relacionadoGuía para preparar el evento