info@eventosglobales.com.arWhatsApp · +54 9 11 5626-6200

← Volver a guías y recursos

Documentación de referencia · Sonido

Yamaha PX5: preparar amplificación y mezclas para cajas pasivas

Identificá cajas, cargas, cableado y mezclas; compará el recorrido A/B y prepará el sistema pasivo del recinto con su documentación.

Estas guías ayudan a preparar y revisar sistemas de tu producción. Los modelos documentados son referencias técnicas; para contratar equipos y servicios, consultá las opciones que podemos preparar para tu proyecto.

Preparar el sonido desde tu programa y el espacio

Contanos ciudad, fecha, programa y cómo se distribuye el público. Podemos empezar con un croquis y completar fuentes, equipos, conexiones y horarios con tu producción en Argentina.

Integrar las cajas pasivas que aporta el recinto

Si el lugar ya tiene cajas pasivas, compartí modelos, etiquetas, cableado disponible y las mezclas que necesitás. Podemos evaluar amplificación, consola, preparación de DSP, integración y operación, o comparar con una solución activa. La propuesta identifica equipos, documentación, responsable de conexión y prueba, y tareas del recinto y la producción.

Modelo y alcance

Fabricante
Yamaha
Modelo de esta guía
Yamaha PX5

Confirmá el sistema y la disponibilidad para la fecha del evento.

Preguntas y diagnóstico

La Yamaha PX5 enciende, pero las cajas no suenan: ¿cómo separo entrada, mute, protección y salida?

Primero comprobá si llega señal a la entrada y si el amplificador permite que salga. El indicador POWER sólo confirma encendido. En HOME, el medidor puede mostrar INPUT u OUTPUT; verificá esa selección antes de interpretar una lectura. SIGNAL indica nivel de salida, según Yamaha, y tampoco demuestra que el cable y la caja estén funcionando.

La tabla de diagnóstico del fabricante distingue falta de señal, volumen bajo, MUTE, protección y salida B sin audio en Power Boost. El ensayo propuesto sigue ese recorrido con una señal conocida a nivel bajo; todavía hay que realizarlo con las cajas y el cableado del evento.

  1. Anotá modelo de caja, cableado, preset, ROUTING y SP TYPE antes de cambiar ajustes. Bajá los dos controles de volumen para preparar la prueba. Apagá el amplificador antes de conectar o desconectar cables de parlante; encendé fuentes, consola y procesadores antes de la PX5, y apagá en el orden inverso.
  2. En Advanced, abrí MENU → UTILITY → HOME SCREEN y comprobá METER = INPUT para mirar la llegada de señal. Si no aparece nivel con señal en la consola, seguí su salida, el procesador externo y el cable hasta INPUT de la PX5. En SINGLE y PARALLEL se usa INPUT A; una fuente conectada sólo a B no recorre esos modos.
  3. Si hay entrada, buscá MUTE en HOME y PROTECT en el frente. Para cambiar el mute de un canal, Yamaha indica presionar el mando principal junto con [A] o [B]. Liberalo sólo cuando el recorrido esté preparado, con volumen bajo. Después contrastá el medidor en OUTPUT y subí el nivel de forma gradual.
  4. Si PROTECT está encendido, leé el mensaje y el log antes de insistir: OUTPUT CURRENT OVER orienta a revisar corto o carga demasiado baja; AMP TEMP TOO HIGH exige mejorar ventilación y dejar el equipo apagado hasta que baje la temperatura. No reinicies repetidamente ni anules protecciones para recuperar audio.
  5. Con salida indicada y sin sonido, apagá la PX5 y revisá SPEAKERS, contactos del cable, destino y caja. En Power Boost no sale audio por B. Si el cable tiene cuatro conductores, comprobá el pinout completo de la página 11; en el NL4 de A, 2+/2− corresponden al canal B en la conexión normal. Si la falla persiste, recurrí al servicio Yamaha.
Necesito dos mezclas independientes o una fuente para dos cajas en la PX5: ¿qué cambia entre DUAL, PARALLEL, SINGLE, SUM y Power Boost?

Elegí ROUTING por el recorrido de señal y SP TYPE por las cajas que vas a conectar. DUAL mantiene A y B independientes. PARALLEL y SINGLE toman INPUT A, con una diferencia en el procesamiento de entrada. SUM mezcla A y B. Power Boost es una configuración de un solo canal de mayor potencia: usa la salida A y deja B sin audio.

  1. Guardá la configuración y bajá el volumen antes de ejecutar CONFIG WIZARD: el fabricante advierte que la elección de sistema puede cambiar el nivel. Desde MENU elegí ADVANCED; en CONFIG WIZARD usá EDIT CONFIG para partir de los ajustes actuales y revisá SP TYPE, ROUTING, SENS./GAIN y la selección de caja antes de CONFIRMATION.
  2. Para dos mezclas, usá DUAL y ensayá A sola y B sola a nivel bajo: cada una debe llegar únicamente a su salida prevista. Para una misma fuente en ambas salidas, compará PARALLEL y SINGLE en la tabla; no conectes una segunda fuente a INPUT B esperando que se sume en esos modos.
  3. Si necesitás sumar entradas, seleccioná SUM cuando esté disponible para el SP TYPE elegido. Comprobá la suma con cada fuente por separado y luego juntas, vigilando nivel y CLIP/LIMIT. El control B funciona como balance fuera de DUAL; una posición baja puede explicar una salida B débil.
  4. FULL (MONO) y SUB (MONO) activan Power Boost en la PX5. Prepará esa configuración sólo con la carga y los límites verificados; conectá la caja a SPEAKERS A con el equipo apagado. No armes un puente externo entre A y B: Yamaha advierte sobre unir terminales de esos canales o llevarlos al chasis en su circuito BTL.
  5. Conservá el preset que pasó el ensayo y su identificación. PARALLEL de ROUTING no calcula la impedancia de cajas conectadas físicamente en paralelo. La selección GENERIC tampoco confirma compatibilidad ni reemplaza el manual de la caja. En SP IMPEDANCE y LIMITER → IMPEDANCE (Ω/UNIT), Yamaha pide la impedancia de una sola caja cuando hay cajas en paralelo. Registrá también la impedancia total que presenta el conjunto al amplificador. Después de editar parámetros, esperá más de 3 segundos antes de apagar para que se guarden.
La PX5 entrega señal, pero una caja suena apagada o pierde graves: ¿qué miro en HPF, LPF y el preset?

Revisá el filtro y la configuración antes de agregar ecualización. Una salida preparada para subwoofer puede tener LPF; una destinada a medios/agudos puede tener HPF. CONFIG VIEW reúne la configuración y los cortes, y HOME muestra los filtros activos. El nombre de caja que aparece en pantalla pertenece al preset cargado: no identifica físicamente la caja conectada.

Yamaha documenta cómo editar HPF y LPF. Elegí la frecuencia a partir del modelo de caja y del diseño acústico; un corte adecuado para otro sistema puede dejar incompleta esta vía.

  1. Desde HOME, entrá a CONFIG VIEW y registrá SP TYPE, sensibilidad/ganancia y cortes A/B. Contrastá los nombres del preset con las etiquetas reales. En FULL+SUB, el manual asigna sub a A y caja full-range a B; en BI-AMP, graves a A y agudos a B. Una caja conectada a la rama equivocada puede recibir sólo parte del espectro.
  2. En TUNING elegí el canal con [A]/[B] y revisá HPF y LPF: FREQ fija el corte; en Advanced, TYPE elige pendiente y tipo de filtro. THRU deja ese filtro fuera del recorrido. En Basic, ON/OFF lo activa o desactiva. No pongas THRU en una vía de agudos o en una caja que requiera protección para probar si vuelve a sonar.
  3. Para FULL+SUB o BI-AMP, revisá también X-OVER: su frecuencia corresponde al LPF de A y al HPF de B. Anotá si hay otro crossover antes de la PX5; los filtros pueden estar actuando en ambos equipos. Compará sus funciones con el plan del sistema antes de eliminar uno.
  4. Una selección de SP MODEL carga filtros, impedancia y umbral del limitador. Si usás GENERIC, necesitás los datos de la caja: no elijas un modelo parecido ni desactives el limitador para conseguir más nivel. Conservá la configuración original y cambiá una sola variable autorizada por esa documentación.
  5. Después de resolver el recorrido, ensayá material conocido a nivel bajo y registrá qué cambió y qué siguió igual. Si continúa el síntoma, revisá el cableado y la caja antes de compensarlo con EQ. Usá la ficha de pruebas para registrar el modo y el resultado; está vacía y no acredita una escucha ni una medición ya realizadas.

Elegí el recorrido antes de ajustar el nivel

Según CONFIG WIZARD, p.23. La disponibilidad de ROUTING depende de SP TYPE. Power Boost se elige con el tipo de sistema mono, no como un quinto ROUTING.
ModoRecorrido documentadoQué comprobar en el ensayo
DUALINPUT A → salida A; INPUT B → salida B; procesadores de entrada separadosA sola y B sola: dos mezclas independientes
PARALLELINPUT A se divide antes de los procesadores de entrada A/B; luego cada salida tiene su procesador de cajaMisma fuente; ajustes de entrada distintos si el sistema lo requiere
SINGLEINPUT A pasa por su procesador de entrada y después se divide hacia los procesadores de caja A/BMisma entrada procesada; revisar ajustes de cada salida
SUMA y B se mezclan después de sus procesadores de entrada y alimentan los procesadores de cajaFuentes separadas y suma; revisar nivel y balance
Power BoostFULL (MONO) o SUB (MONO): salida de parlante A; B no entrega audioCarga y cableado verificados para un solo canal; no unir A/B externamente

Prueba para preparar el montaje

Usá una señal conocida a nivel bajo y registrá las lecturas INPUT y OUTPUT por separado. El indicador de salida no prueba la conexión de la caja.

La ficha de ensayo está vacía: completala con resultados reales, la configuración guardada y los pendientes del montaje.

Descargar ficha para registrar la prueba

Documentación técnica

Manual IP-F0, 04/2023. Antes de configurar la PX5, identificá firmware, preset, cajas, impedancia total, límites y tensión nominal de la unidad. Esta guía no establece compatibilidad con d&b J8 ni sustituye su amplificación documentada.

Hacé las comprobaciones fuera del programa del evento. Conservá protecciones y ventilación; una intervención interna requiere servicio.

Preparar una entrega de línea y otra de potencia

Identificá la salida de consola que llega a INPUT y las cajas pasivas conectadas a SPEAKERS. La preparación reúne modelo de caja, carga, cableado y modo antes del ensayo. Podemos organizar mezclas independientes, alimentación de una misma fuente o integración con el sistema existente, siguiendo las funciones específicas de PX5 y de cada caja.

Preparar una propuesta útil

¿Pueden preparar sonido usando cajas pasivas del recinto?

Podemos evaluar sus modelos, documentación, cableado y estado con los responsables del lugar. A partir del programa y las mezclas necesarias, prepararemos una propuesta de integración, equipos complementarios y operación.

¿Qué datos envío si no conozco la potencia o el modo del amplificador?

Empezá por fecha, lugar, uso y fotos legibles de las etiquetas de cajas y amplificador. Contanos qué equipos ya están conectados y qué mezcla necesita cada destino; podemos completar los datos técnicos antes de definir la configuración.

Consultar equipos y servicios para el evento

Consultá por equipos, preparación, integración, montaje y operación. Contacto llega con Sonido seleccionado; mencioná DXS18XLF o PX5 si es tu referencia. Podés empezar con la idea y completar medidas y modelos después. Revisá el mensaje antes de enviar.

Anotar fuentes, destinos y prueba de programa

La ficha de ensayo de voz existente permite registrar fuentes, entregas, responsables y resultado de la prueba.

Descargar ficha editable de ensayo de voz · TXT

Continuar por el sistema y la mezcla

Referencias oficiales y ediciones

Manual PX10/PX8/PX5/PX3 IP-F0, publicado 04/2023, 56 páginas en inglés. Usá las funciones y restricciones de PX5 y la documentación de las cajas conectadas. El original está disponible en el lector y para descarga local.

Documentación consultada

Consulta: 30/10/2026. Manual IP-F0 contrastado por secciones para PX5, INPUT/SPEAKERS, medidores, ruteo, Power Boost, filtros y protección. La ficha de ensayo se completa durante la preparación; no registra una prueba ya realizada.

Preparemos tu sistema para el evento

Contanos qué querés mostrar, escuchar o iluminar y qué equipos aporta tu producción. Podemos empezar con la idea y completar después modelos, medidas y horarios. En el mensaje indicá el modelo o la guía que estás consultando; el servicio llega seleccionado a Contacto.

Consultar equipos y serviciosVer el servicio relacionadoGuía para preparar el evento