info@eventosglobales.com.arWhatsApp · +54 9 11 5626-6200

← Volver a guías y recursos

Documentación de referencia · Sonido

Shure AD4D: dos voces, recambios y entregas de audio

Prepará el conjunto Axient Digital de dos canales, los transmisores de recambio y la entrega a consola, remoto o grabación.

Estas guías ayudan a preparar y revisar sistemas de tu producción. Los modelos documentados son referencias técnicas; para contratar equipos y servicios, consultá las opciones que podemos preparar para tu proyecto.

Preparemos las voces para tu evento

Contanos ciudad, fecha, quiénes van a hablar y cómo se van a mover. Eventos Globales puede preparar una propuesta de alquiler, compra e integración de sonido, preparación y operación en Argentina. Empezá por el programa y lo que aporta tu equipo; completamos modelos y conexiones durante la preparación.

Preparar una conferencia y el relevo de micrófonos

Para una presentación con moderador e invitado, definamos qué voces se superponen, si usan mano o petaca y cuándo cambia cada micrófono. Podemos evaluar alquiler o compra de equipos, preparación de transmisores y recambios, integración con la consola y operación. Acordemos quién aporta la mezcla del remoto y qué recibe la grabación.

Comparar canales y salidas antes de armar el conjunto

Comparar canales y salidas antes de armar el conjunto
ReceptorVoces y modoSalida a identificar
AD4DDos canales de recepción; identificar transmisores y recambios por canal.XLR analógico, AES3 dedicado o Dante según el destino.
AD4QCuatro canales en modo normal; dos de audio en Quadversity.AES3 en Output 3/4 cambia el uso de los XLR 1/2; comprobar formato y patch.

Definir el conjunto para una conferencia

AD4D es receptor Axient Digital de dos canales; no es AD4Q ni el receptor analógico Axient AXT400. Listá SKU y banda regional, transmisores AD/ADX admitidos para la versión, micrófonos/cápsulas, antenas/distribución, energía y salidas. ShowLink y gestión de espectro requieren sus componentes y funciones compatibles; el nombre Axient no los incluye por sí solo.

Trazá voz → transmisor → RF del receptor → salida analógica o Dante → canal/bus → sala, remoto y grabación. Si el remoto necesita mezcla independiente, definí el envío sin su propio retorno. La recepción RF no crea esa mezcla. Para pocos puestos fijos puede convenir microfonía cableada; para movimiento se evalúa inalámbrico coordinado y un respaldo con alcance explícito.

Comprobar el enlace del receptor y el transmisor

  1. Guardá configuración e identificá banda de ambos, modo de transmisión, versiones, canal y mensaje exacto. AXT400 y Axient Digital no se tratan como la misma familia. Coordiná una frecuencia legal disponible para el recinto.
  2. Elegí el canal correcto y usá IR Sync según el manual AD4D; confirmá Sync Success y después RF y audio. Revisá el slot de transmisor para no reemplazar por accidente una asignación existente.
  3. Si aparece incompatibilidad de cifrado, verificá la configuración y completá la sincronización autorizada conservando la protección. Un cambio de clave requiere nueva sincronización; el manual advierte que el cifrado RF no se extiende al audio Dante. No lo desactives como prueba rutinaria.
  4. Con RF pero sin voz, comprobá mute, entrada/accesorio y medidor de audio antes del patch de salida. Con audio local y destino mudo, seguí mic/línea o suscripción/reloj Dante. Guardá evidencias y planificá mantenimiento fuera del show si la combinación de versiones no es admitida.

Preparación y propuesta

En ensayo verificá cada voz en receptor, consola y destinos, recorridos del orador y recuperación acordada. Ningún receptor por sí solo garantiza continuidad de todo el evento.

Más preguntas de preparación

¿Sirve cualquier transmisor con nombre Axient?

No. Identificá sistema digital, modelo, banda y versiones admitidas. El nombre de familia no demuestra compatibilidad con Axient analógico.

¿Debo quitar el cifrado si no enlaza?

No como rutina. Revisá mensajes, configuración y sincronización según el manual, conservando la protección acordada.

Usar las conexiones y el manual propios de AD4D

El manual AD4D v8.7 (2026-J) identifica dos canales, salidas XLR analógicas y un conector AES3 dedicado. La selección del canal, el slot de transmisor y la sincronización IR se comprueban antes de la voz en el destino. Guardá banda, versiones y asignaciones antes del recambio. Elegí la ruta de audio con el modelo real; el esquema de salidas de AD4Q se consulta por separado.

Elegir equipos, preparación y operación

¿Cómo cotizamos si todavía falta el modelo de consola?

Contanos fecha, ciudad, voces simultáneas, movimientos y si hay remoto o grabación. Indicá qué aporta el recinto y qué está por definir. Podemos empezar por equipos y alcance; después completamos formato, niveles, patch y responsable de cada entrega.

¿Podemos alternar mano y petaca para una misma persona?

Podemos evaluar un recambio con transmisores, banda, versiones y registro identificados, o canales independientes si ambos deben sonar juntos. Cotizamos cápsulas o micrófonos, preparación de la secuencia y apoyo de escenario según la dinámica. El ensayo confirma qué se activa, quién lo entrega y dónde se escucha.

Contanos quién habla y qué debe recibir cada destino

Empezá con ciudad, fecha, voces simultáneas, movimientos y lo que aporta tu producción. Podemos cotizar equipos, preparación, integración y operación. Contacto llega con Sonido seleccionado; mencioná AD4D o AD4Q en el mensaje si es tu referencia. Indicá “todavía no está definido” para modelos o destinos pendientes y revisá la consulta antes de enviarla.

Registrar la prueba de cada voz

Reutilizá la ficha opcional de ensayo de voz: orador, posiciones, movimientos, destinos, resultado y responsable. Agregá modelo, banda y modo al mapa técnico que prepare cada equipo.

Descargar ficha de ensayo de voz (TXT)

Comparar recepción y continuar hacia la consola

Documentación del modelo y edición de referencia

Manual oficial AD4D v8.7 (2026-J),49 páginas,en inglés. Secciones de IR Sync, slots, cifrado, salidas y red. Abrí el manual del fabricante y cotejá banda y versión del conjunto.

Documentación consultada

Consulta:30/10/2026. Secciones de los manuales oficiales contrastadas por modelo. Completá la preparación con las unidades, bandas, versiones y ensayo de las entregas del evento.

Preparemos tu sistema para el evento

Contanos qué querés mostrar, escuchar o iluminar y qué equipos aporta tu producción. Podemos empezar con la idea y completar después modelos, medidas y horarios. En el mensaje indicá el modelo o la guía que estás consultando; el servicio llega seleccionado a Contacto.

Consultar equipos y serviciosVer el servicio relacionadoGuía para preparar el evento