Preparemos la óptica con las medidas del recinto
Compartí ancho y alto de imagen, distancia disponible y modelo de proyector si lo conocés. Podemos evaluar alquiler o compra del conjunto y el alcance de lente, montaje, ajuste, ensayo y operación para tu evento en Argentina. Una foto y medidas aproximadas permiten empezar; completamos la verificación antes de fijar la ubicación.
Qué acordar para cotizar
Identificamos proyector y referencia de lente, área de imagen, ubicación, accesos y responsables. Separamos suministro, soporte/montaje, preparación de señal, ajustes y operador. La tabla nominal ayuda a preparar la ubicación; la aceptación se realiza con el conjunto y la superficie reales.
Antes de ajustar la imagen
Confirmá la referencia del lente, el modelo del proyector y la distancia al plano de pantalla. Las instrucciones de menú siguientes corresponden al G62; los cálculos no sustituyen la comprobación en el montaje.
Preguntas de configuración y diagnóstico
Barco R9802300 en un G62: no logro llenar una pantalla de 4 m de ancho desde la ubicación prevista. ¿Cómo compruebo la distancia y el zoom?
Calculá primero el ratio que exige esa ubicación: distancia lente–pantalla dividida por ancho de la imagen. Para este lente G, Barco publica 0,65–0,75:1 en WUXGA. Una imagen de 4 m de ancho pide aproximadamente 2,60–3,00 m de distancia; estar a 3,00 m deja el cálculo en el extremo del rango, sin margen nominal.
Confirmá R9802300 en la etiqueta y el modelo del proyector. La tabla de lentes G62 consultada incluye esa referencia en 0,65–0,75:1 WUXGA. Los controles de esta guía corresponden a G62; verificá la familia y la revisión antes de trasladar ajustes.
- Medí desde el lente hasta el plano de la pantalla, no desde el fondo del chasis. Registrá ancho, alto, distancia disponible y formato de la señal. Usá la misma unidad en la cuenta. A 3,20 m para 4 m de ancho, el ratio requerido es 0,80: queda fuera de 0,65–0,75 y el zoom de este lente no alcanza.
- En G62, guardá los valores actuales y abrí Installation → Lens → Zoom para ajustar el tamaño. Lens Shift cambia la posición; Focus cambia la nitidez. Si Zoom no responde, comprobá Lens Lock antes de buscar una falla de motor. Hacé la prueba en una pausa del evento y recuperá el bloqueo si estaba previsto para operación.
- Proponemos comparar un patrón interno con el contenido real. Si la imagen interna llega al ancho y el contenido no, anotá resolución, relación de aspecto y Installation → Scaling. El manual permite Auto, 16:9, 16:10 y Native, entre otros modos. No estires una presentación para disimular un formato distinto: revisá qué área de la imagen estás intentando llenar.
- Si ni el patrón alcanza el ancho con el zoom disponible, revisá distancia y referencia instalada. Definí otra ubicación o un lente compatible que cubra el ratio requerido. Cotejá el conjunto en la calculadora de lentes de Barco, que advierte diferencias de hasta ±5% entre cálculo y medición por tolerancias. Completá la comprobación en el montaje antes de fijar la posición. Al terminar, volvé a Test pattern → Off y recuperá los ajustes de prueba que no vas a usar en el evento.
Con el lente Barco R9802300 en un G62, el centro queda nítido y los bordes borrosos. ¿Qué reviso antes de tocar el boresight?
Revisá el anillo flotante del lente y la alineación con la pantalla antes de ajustar tornillos. El manual G62 indica colocar ese anillo según la distancia lente–pantalla antes de ajustar Zoom y Focus; trabajar sólo con Focus puede dejar pendiente esa corrección óptica.
- Guardá la lectura del anillo y los ajustes del proyector. Comprobá que la pantalla esté plana y el proyector alineado con ella. Prepará la revisión fuera de la operación; no mires dentro del lente ni accedas al frente con el haz activo.
- Identificá el anillo flotante con la figura 5–4 del manual: el elemento 2 lleva la escala de distancia; el 1 es el anillo fijo. Colocá la escala en la distancia medida. Para 1,40 m, Barco da como ejemplo la marca 1.40. No fuerces el anillo ni lo confundas con el cierre del lente.
- En G62, seleccioná Test pattern → White grid y compará centro, lados y esquinas. Después del anillo, ajustá Installation → Lens → Zoom y Focus para el tamaño previsto. Si el mando no mueve el lente, comprobá Lens Lock. Anotá qué zonas mejoran con cada cambio, sin modificar varias condiciones a la vez.
- Si la cuadrícula interna queda nítida pero la presentación sigue blanda, compará la resolución y el escalado de la entrada. Si las mismas zonas siguen borrosas en el patrón, repetí la comprobación de plano de pantalla, posición y anillo. La inclinación del plano óptico es otra causa posible; el manual trata su corrección en 5.3 Boresight (Scheimpflug).
- Derivá ese ajuste mecánico a quien pueda aplicar el procedimiento completo y disponga de las herramientas específicas. No copies giros de tornillos de otro proyector o de un lente UST. Para cerrar la prueba, volvé Test pattern a Off, recuperá los ajustes que no funcionaron y verificá el contenido real antes de continuar el evento.
Distancias nominales para preparar la ubicación
Cálculos: ancho de imagen × 0,65 y × 0,75. No son resultados de una prueba ni distancias medidas; cotejá proyector, lente y formato.
| Ancho de imagen | Con ratio 0,65 | Con ratio 0,75 |
|---|---|---|
| 3,00 m | 1,95 m | 2,25 m |
| 4,00 m | 2,60 m | 3,00 m |
| 5,00 m | 3,25 m | 3,75 m |
Comprobación en el montaje
Registrá el lente, el modelo del proyector y su firmware. Anotá medidas de pantalla, distancia desde el lente, ajustes iniciales y lectura del anillo. La ficha está en blanco para completar el resultado del ensayo.
Comprobación propuesta: patrón interno y contenido real en la misma geometría, con lectura de centro, lados y esquinas. Guardá cada cambio y su resultado; recuperá los ajustes iniciales cuando una modificación empeore la imagen.
Los controles descritos corresponden a G62 y a los apartados de manual enlazados. Para otro proyector, verificá su documentación y compatibilidad de referencia antes de usar estos pasos.
La edición del manual y la ficha técnica no prueban el firmware instalado, la composición del conjunto ni la disponibilidad actual. Identificá proyector y lente antes de intervenir.
Ficha para preparar y registrar el ensayo
Anotá medidas, referencia, lectura inicial del anillo y resultado en centro, lados y esquinas. Usá “todavía no definido” en datos pendientes. Conservá ajustes iniciales y compará patrón y contenido con la misma geometría.
Descargar ficha de distancia y foco (.txt)
La ficha se descarga vacía. Completarla o abrir Contacto no envía una consulta; revisá el mensaje y el canal elegido antes de enviarlo.
Preguntas para preparar la consulta
¿Puedo consultar antes de elegir el modelo?
Sí. Describí la superficie y la ubicación posible. Te ayudamos a comparar lente, proyector o posición y a definir los equipos y tareas que necesitás contratar.
¿Qué resultado acordamos comprobar?
Ancho y alto reales, proporción, foco en toda la superficie y lectura del contenido desde las posiciones del público. Acordamos quién acepta el resultado y qué ajustes se recuperan al terminar la prueba.
Seguí preparando el sistema
Documentación por referencia y versión
La tabla de lentes y los controles consultados corresponden a G62. La referencia R9802300, la versión instalada y la configuración real se verifican por separado; las distancias de la tabla son cálculos nominales.
- Documentación por referencia y versión · 1
- Documentación por referencia y versión · 2
- Documentación por referencia y versión · 3
- Documentación por referencia y versión · 4
- Documentación por referencia y versión · 5
- Documentación por referencia y versión · 6
- Documentación por referencia y versión · 7
- Documentación por referencia y versión · 8
- Documentación por referencia y versión · 9
- Documentación por referencia y versión · 10
Documentación consultada
Revisión: 30/10/2026. Tabla G62, anillo flotante, Lens/Scaling/Test pattern e información del equipo consultados en HTML oficial. Instalación R5914654/10 y uso R5914653/14 identificados; el cálculo no equivale a una medición.
